Das isländische Wort für Geometrie (wörtlich etwa: Flächenmaß-Wissenschaft): flatarmáls-fraedi.
Sprachen kann man lernen. Umgedreht kann Sprache auch lehren, vor allem, wenn es eine „andere“ ist, als die, in der wir zu sprechen gewohnt sind.
Richtig ist, dass die Wissenschaft vom Flächenmaß Geometrie ist. Richtig ist auch, dass es noch dazu räumliche Geometrie gibt, und darüber hinaus noch weiter reichende Gebiete der Geometrie. Zum Beispiel, wenn man die Bewegung im Raum beschreiben will, oder wenn die Unendlichkeit in’s Spiel kommt.
Das aus dem Griechischen entlehnte Wort Geometrie, in etwa: „Erde messen“ ist, wie da isländische Wort, nicht auf die Erde beschränkt. Und wenn man sich klar macht, dass nur der Mensch bewußt die Erde misst, dann ist Geometrie auch eine Art der Selbstbeschreibung des Menschen: Erde messen.